-
1 I am browned off with it
Общая лексика: мне это осточертелоУниверсальный англо-русский словарь > I am browned off with it
-
2 i'm browned off with it
Разговорное выражение: мне это осточертелоУниверсальный англо-русский словарь > i'm browned off with it
-
3 browned off sl.
-
4 browned off
-
5 browned-off
[ˌbraund'ɔf]прил.; брит.; разг.1) сытый по горло, пресытившийсяSyn:2) раздражённый, рассерженныйSyn:3) подавленный, унылый, угнетенныйSyn: -
6 browned off
ˈbraundˈɔf сл. раздраженный, рассерженный I'm browned off with it ≈ мне это осточертело Syn: angry, irritatedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > browned off
-
7 browned off
adjective slangраздраженный; I'm browned off with it мне это осточертело* * *(a) недовольный; раздраженный; сытый по горло* * *раздраженный* * *сленг раздраженный -
8 browned
browned: browned off sl раздраженный; I'm browned off with it мне это осточертело browned: browned off sl раздраженный; I'm browned off with it мне это осточертело browned: browned off sl раздраженный; I'm browned off with it мне это осточертело -
9 browned
брюнированный Browned browned: ~ off sl раздраженный;
I'm browned off with it мне это осточертело browned: ~ off sl раздраженный;
I'm browned off with it мне это осточертело browned: ~ off sl раздраженный;
I'm browned off with it мне это осточертело -
10 brown off
phrvt sl1) BrEHearing him say that really browned her off — Услышав это, она потеряла к нему всякий интерес
2) BrE3) AmE -
11 square bashing
n BrE slThe new dictionary of modern spoken language > square bashing
-
12 cut the painter
1) отделиться от метрополии, добиться автономии, стать самостоятельной ( о колонии) [painter в данном выражении значит фалинь (верёвка, которой шлюпка привязывается к пристани или судну)]A colonial Imperialist is one who raises colonial troops, equips a colonial squadron, claims a Federal Parliament sending its measures to the Throne instead of to the Colonial Office, and, being finally brought by this means into insoluble conflict with the insular British Imperialist, "cuts the painter" and breaks up the Empire. (B. Shaw, ‘Man and Superman’, ‘The Revolutionist's Handbook’) — Империалист-колонизатор - это тот, кто посылает войска в колонию, снаряжает колониальную эскадру, требует, чтобы решения федеральных парламентов направлялись прямо английскому монарху, минуя министерство колоний. Вследствие всего этого империалист-колонизатор вступает в неразрешимый конфликт с империалистом-изоляционистом, приходит конец колониальному господству и рушится империя.
But the very end of it was he got browned off again. Cut the painter. Did a bunk. (R. Lehmann, ‘The Echoing Grove’, ‘Midnight’) — В конце концов ему все надоело. Порвал с ней отношения и удрал.
She was cutting the painter so far as her past was concerned. (WD) — Она решила порвать с прошлым.
См. также в других словарях:
browned off (with somebody) — ˌbrowned ˈoff (with sb/sth) idiom (BrE, informal) bored, unhappy and/or annoyed Syn: ↑fed up • By now the passengers were getting browned off with the delay … Useful english dictionary
browned off (with something) — ˌbrowned ˈoff (with sb/sth) idiom (BrE, informal) bored, unhappy and/or annoyed Syn: ↑fed up • By now the passengers were getting browned off with the delay … Useful english dictionary
browned-off — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: browned from past participle of brown (III) slang : disgruntled, digusted : fed up * * * browned off «BROWND F, OF», adjective. Slang … Useful english dictionary
browned off — If you are browned off, you are bored, fed up or disheartened. Tom is browned off with his job … English Idioms & idiomatic expressions
browned off — To be tired of or fed up with … The small dictionary of idiomes
browned off — ADJ GRADED: usu v link ADJ If you say that you are browned off, you mean that you are annoyed and depressed. [mainly BRIT, INFORMAL] Far from being content with their lot, these graduates are pretty browned off. Syn: fed up … English dictionary
browned off — (British) fed up, world weary, sick and tired of, had enough, disgusted with … English contemporary dictionary
brown someone off — [usu. as adj.] browned off make someone feel irritated or depressed they are getting browned off with the overtime … Useful english dictionary
cheesed off — adjective greatly annoyed; out of patience had an exasperated look on his face felt exasperated beyond endurance • Syn: ↑exasperated, ↑browned off • Similar to: ↑displeased * * * adj fed up … Useful english dictionary
brown someone off — tv. to make someone angry. (See also browned (off).) □ That whole business with the cab really browned me off. CD I’m afraid I’m going to brown off everyone, but here goes anyway … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Nigel Cullen — Richard Nigel Cullen Undated portrait of Nigel Cullen Nickname Ape … Wikipedia
